-
Description du produit
-
Demandez de l’aide avant que les problèmes apparaissent.
Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor™) vous offre une guidance personnalisée, des renseignements et des encouragements pour que vous puissiez agir afin d’éviter une glycémie faible ou élevée.*
L’indicateur d’objectif dynamique ColourSure™ vous aide à voir quand votre résultat glycémique s’approche d’une valeur haute ou basse et à agir avant de sortir de l’objectif de glycémie.**
Et quand vous vous connectez à l’appli mobile OneTouch Reveal®, le Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor™) vous offre même plus de renseignements pour vous aider à gérer votre diabète.
N’apportez pas de changements immédiats à votre traitement, basés sur la fonction Indicateur d’objectif. Les décisions relatives au traitement doivent être basées sur le résultat numérique et la recommandation du professionnel de santé et pas uniquement sur l’endroit où se trouve le résultat dans votre objectif.
* Utilisez toujours la valeur glycémique actuelle pour les décisions immédiates relatives au traitement et consultez votre professionnel de santé avant d'apporter des changements significatifs à votre plan de soins pour le diabète.
** Les limites inférieures et supérieures des objectifs de glycémie programmées dans le lecteur OneTouch Ultra Plus ReflectTM s’appliquent à tous les résultats des tests de glycémie. Ceci comprend les tests pris avant et après les repas, la prise de médicaments et toutes activités pouvant affecter le taux de glycémie. Les patients sont conseillés de parler à leur professionnel de santé à propos des limites inférieures et supérieures qui leur conviennent.
-
-
Télécharger l’application OneTouch Reveal®
-
Ensemble, le lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ et l’appli OneTouch Reveal® apportent une meilleure compréhension et connaissance de la gestion de votre glycémie. †
Les messages Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor™)
Encore plus de renseignements pour vous aider à gérer votre glycémie avec des alertes immédiates sur votre smartphone, concernant les tendances hautes et basses pour vous aider à les éviter dans le futur. ‡
Bleu, vert et rouge
L’application OneTouch Reveal® avec la technologie ColourSure™ présente automatiquement vos résultats glycémiques dans un journal de bord à code couleur et des tableaux de bord qui font le lien avec l’information recueillie sur l’alimentation, l’insuline et l’activité.
Synchronisation sans problème
Collabore avec votre lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ pour synchroniser automatiquement toutes vos valeurs glycémiques pour que vous ayez l'information nécessaire au moment où vous en avez besoin.
Partager les données
Regardez et partagez votre progrès avec votre famille, vos amis ou votre réseau de soins de confiance.
Et beaucoup plus encore !
- Regardez le comparateur* HbA1C avec la moyenne des valeurs glycémiques des 90 derniers jours.
- Programmez des objectifs personnalisés pour le nombre de tests de glycémie par jour, les pas parcourus, les glucides et l’activité.
- Programmez des rappels pour tester votre glycémie et prendre votre insuline.
- Téléchargez l’appli mobile OneTouch Reveal® et découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités pour vous aider à gérer votre glycémie.
† Comparé à l’utilisation d’un lecteur sans la fonction Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor™).
‡ Plus que la simple utilisation du lecteur.
¥ Le résultat du test HbA1C, fourni par le professionnel de santé, doit être saisi
-
-
Que contient le kit ?
-
Qu’est-ce qui se trouve dans la boîte ?
Chaque boîte contient :
- Lecteur de glycémie OneTouch Ultra Plus Reflect™ (piles incluses)
- 10 Bandelettes réactives OneTouch Ultra Plus®
- Solution de contrôle OneTouch Ultra Plus®
- Stylo autopiqueur
- 10 Lancettes stériles
- Etui de transport
- Manuel d’utilisation
- Guide de démarrage rapide
-
-
Guide à démarrer
-
FAQ
-
Lisez attentivement le manuel d’utilisation et les notices d’emballage livrées avec les pièces du système, avant d’utiliser le lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ pour tester votre glycémie.
Comment allumer le lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ ?Appuyez sur ‘OK’ et maintenez le bouton jusqu’à ce que l’écran de démarrage apparaisse. Quand l’appareil s’allume, relâchez le bouton ‘OK’. Vous pouvez également allumer votre lecteur en insérant une bandelette réactive dans la fente d’insertion. Si vous voyez des pixels manquants sur l’écran de démarrage, il peut y avoir un problème avec le lecteur. Contactez le Service à la Clientèle au 0800 14660.Combien de résultats est-ce que le lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ garde en mémoire ?Votre lecteur garde en mémoire les 750 valeurs glycémiques et tests de solution de contrôle les plus récentes. Les résultats de la solution de contrôle sont sauvegardés dans le lecteur et peuvent être regardés en consultant les anciens résultats sur le lecteur.Où puis-je trouver mon résultat après qu’il ait été affiché à l’écran?En utilisant le journal de bord des résultats, vous pouvez consulter les 750 résultats les plus récents. L’écran affiche jusqu’à quatre résultats, commençant par le plus récent. Le journal de bord des résultats affichera les résultats dans l’ordre dans lequel ils ont été générés.
Dans le menu principal, appuyez sur ^ ou ˅ pour sélectionner le journal des résultats et appuyez sur ‘OK’.
Quel genre de messages est-ce que le Blood Sugar Mentor™ fournit?Le Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor™) fournit des renseignements sur votre état de santé et de la guidance dans la gestion du diabète, y compris des messages éducatifs et motivants, basés sur votre glycémie actuelle ainsi que sur d’anciennes valeurs et d’autres données recueillies. Quand vous recevez votre valeur glycémique, le lecteur peut afficher des messages de coaching (guidance), des messages de tendance (renseignement) ou des médailles (encouragement).
- Messages de coaching apparaissent à l’écran quand vos résultats sont systématiquement dans l’objectif ou montrent une tendance vers le bas ou vers le haut.
- Messages de tendance apparaissent quand le lecteur identifie une tendance de valeurs glycémiques qui tombent hors des limites inférieures ou supérieures de l’objectif programmé dans le lecteur.*
- Les médailles sont gagnées quand certains critères de médaille sont remplis, comme l’objectif du nombre de tests par jour ou marquage des résultats.
Avec le Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor™), les patients reçoivent toujours une guidance personnalisée, des renseignements et encouragements pour qu’ils puissent prendre des mesures basées sur leur résultat actuel.
*Utilisez toujours le résultat actuel pour toute décision immédiate relative au traitement.
- N’utilisez pas les messages de tendance pour apporter des changements immédiats ou significatifs à votre plan de soins pour le diabète, sans d’abord consulter votre professionnel de santé. Consultez toujours votre professionnel de santé avant d’apporter des changements significatifs à votre plan de soins pour le diabète.
- N’attendez pas les messages de tendance pour traiter les glycémies élevées ou faibles.
Qu’est-ce l’indicateur d’objectif dynamique ColourSure®?Le lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ est équipé d’une fonction d’indicateur d’objectif dynamique ColourSure® qui montre immédiatement si le résultat est en dessous (bleu), dans (vert) ou au-dessus (rouge) des limites de l’objectif. Le lecteur montre également quand les résultats des patients sont proches de la limite inférieure ou supérieure de l’objectif de glycémie, en affichant le résultat avec une icône de l’indicateur d’objectif pointant vers un segment de la barre colorée, basée sur les limites programmées dans le lecteur. L’icône de l’indicateur d’objectif peut être un emoji ou du texte. Utilisez l’icône de l’indicateur d’objectif ensemble avec la barre colorée segmentée pour voir où votre valeur glycémique se trouve dans votre objectif.
Le lecteur est livré avec des limites d’objectif pré-programmées, qui peuvent être adaptées selon les recommandations de votre équipe de santé. La limite inférieure pré-programmée est 70 mg/dL et la limite supérieure pré-programmée est de 180 mg/dL.*
* Parlez à votre professionnel de santé à propos des limites inférieures et supérieures qui vous conviennent.
Comment changer les limites inférieures et supérieures de l’objectif pré-programmé ?Dans le menu principal, appuyez sur ^ ou ˅ pour sélectionner Objectif/90j et appuyez sur ‘OK’. Les paramètres actuels de votre lecteur seront affichés. Sélectionnez ensuite le paramètre de l’objectif à ajuster et appuyez sur ‘OK’. Adaptez la limite inférieure et appuyez sur ‘OK’. Répétez cette étape pour changer la limite supérieure.
Appuyez sur l’icône ‘Retour’ pour retourner au menu principal.
Est-ce que je reçois une notification quand je dois effectuer un test ?Oui. La fonction ‘Test Tracker’ dans le lecteur vous permet de fixer le nombre de tests que vous planifiez exécuter par jour et suit automatiquement le progrès vers l’atteinte de cet objectif. Le lecteur est pré-programmé avec un objectif de tests journaliers de quatre tests par jour. L’objectif maximal de tests journaliers est huit.*
Pour désactiver le Test Tracker, appuyez sur ˅ jusqu’à ce que ‘Désactiver’ soit sélectionnée et appuyez sur ‘OK’.
* Parlez à votre professionnel de santé à propos de l’objectif de tests journaliers qui vous convient.
Qu’est-ce Trend 90 et comment programmer l’objectif pour la moyenne de 90 jours?Trend 90 vous permet de fixer un objectif pour la moyenne des résultats de 90 jours et suit le progrès vers cet objectif. Le graphique des moyennes est mis à jour automatiquement toutes les deux semaines, donnant un aperçu de comment votre contrôle glycémique global évolue dans le temps. Le lecteur est pré-programmé avec un objectif pour la moyenne de 90 jours de 155 mg/dL. Les limites peuvent être adaptées dans une plage de 90 – 265 mg/dL.*
Pour ajuster l’objectif de la moyenne de 90 jours, veuillez voir « Comment changer les limites inférieures et supérieures de l’objectif pré-programmé ».
Pourquoi fixer un objectif de tests journaliers ?Parce que, si votre Test Tracker est activé, le lecteur vous permet de fixer le nombre de tests de glycémie que vous planifiez exécuter tous les jours et suit le progrès vers l’atteinte de cet objectif.* Le lecteur est pré-programmé avec un objectif de tests journaliers de quatre tests par jour. L’objectif maximal de tests journaliers est huit.
Quand vous utilisez l’appli OneTouch Reveal®, vous pouvez fixer chaque objectif et le suivre chaque jour ou chaque semaine en tapant sur le bouton radio qui apparaît en bas du Test Tracker (Objectifs : Objectif de tests de glycémie, objectif de pas, objectif de glucides et objectif d’activité).
* Parlez à votre professionnel de santé à propos de l’objectif de tests journaliers qui vous convient.
** L’appli mobile OneTouch Reveal® a été développée pour l’utilisation par des personnes atteintes du diabète afin de visualiser, suivre et partager les données de lecteurs glycémiques pour soutenir la gestion du diabète et des taux de glycémie. L’appli est disponible pour utilisation sur les appareils Apple iOS Android™ compatibles et a été conçue pour fonctionner avec les lecteurs de glycémie OneTouch® sans fil. Le fichier d’aide de l’appli mobile OneTouch Reveal® contient des informations détaillées.
Quel type de pile est-ce que le lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ utilise ?Votre lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ utilise 2 piles CR2032 lithium.Comment utiliser Bluetooth® sur mon lecteur?Afin de connecter votre lecteur avec votre appareil mobile compatible, la fonction BLUETOOTH® doit être activée. Dans le menu des paramètres, sélectionnez Bluetooth et appuyez sur ‘OK’.
Quand <Activé> vous serez demandé de connecter avec l’appli mobile OneTouch Reveal®. Appuyez sur ‘OK’.
Quand vous avez téléchargé et installé l’appli mobile OneTouch Reveal® sur votre appareil compatible sans fil, faites défiler l’écran vers la droite pour appuyer sur l’image du lecteur. Vous serez demandé de chercher l’icône Bluetooth® dans le coin supérieur droit de l’écran de votre lecteur ; si vous la voyez, appuyez sur Bluetooth®.
Si vous ne voyez pas l’icône Bluetooth®, cela signifie que Bluetooth® est désactivé sur votre lecteur. Appuyez sur ‘Pas de Bluetooth®’ et l’appli vous donnera les instructions pour activer Bluetooth® sur le lecteur. Quand l’appli vous le demande, saisissez le numéro NIP affiché sur l’écran de votre lecteur en utilisant le clavier de l’appli et appuyez sur ‘Connecter’.
Après avoir ouvert l’appli mobile OneTouch Reveal® sur votre appareil mobile, suivez les instructions à l’écran. Sur l’écran de votre appareil mobile compatible, cherchez « OneTouch » et les 4 derniers caractères du numéro de série du lecteur pour identifier votre lecteur correctement. L’écran du lecteur affichera l’information de connexion à rechercher sur votre appareil mobile compatible.
Le manuel d’utilisation du OneTouch Ultra Plus Reflect™ contient les instructions détaillées pour connecter votre lecteur à un appareil compatible sans fil.
Puis-je transférer mes valeurs glycémiques sur un ordinateur ? Quel logiciel peut-on utiliser avec mon lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ ?Votre lecteur peut fonctionner avec un logiciel de gestion de diabète qui fournit une manière visuelle de suivre les éléments importants qui affectent votre glycémie. Pour en savoir plus sur les outils de gestion du diabète qui sont disponibles pour vous, veuillez contacter le Service à la Clientèle au 0800 14660.
Vous pouvez trouver les requis de matériel et de logiciel nécessaires à l’utilisation de l’application web OneTouch Reveal® au https://onetouch.be/files/compatible_devices_be-fr.pdf.
Que faire en cas de messages d’erreur à l’écran ?Le lecteur OneTouch Ultra Plus Reflect™ affiche des messages en cas de problèmes avec votre lecteur et la bandelette réactive. Consultez le chapitre ‘Dépannage’ dans le manuel d’utilisation et si vous ne réussissez pas à résoudre le problème avec votre lecteur, contactez le Service à la Clientèle au 0800 14660.Vous avez besoin de réponses supplémentaires qui ne sont pas liées à ce produit spécifique? Consultez la section FAQ du site web !
iOS est une marque déposée appartenant à Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et d’autres pays. App StoreSM est une marque de service appartenant à Apple Inc. Android™ et Google Play sont de marques déposées appartenant à Google Inc.
Apple, le logo Apple, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques déposées appartenant à Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et d’autres pays.
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de l’une de ces marques par LifeScan Scotland, Ltd. est soumise à autorisation. Les autres marques déposées et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
-